I have lived in Germany, which is the second country of my life all the experience of preventive isolation against the covid-19 pandemic, the so-called quarantine. In the continuous confinement I began to search and find a new photographic voice: that of documenting my life in a small space. Fortunately, too, the measures in Germany allow 1 hour a day to get out a little and get some sun. Although I don't do it every day, at least I do it once or twice a week. So here I also leave a record of those outings that are always at the very same place.

Toda la experiencia del aislamiento preventivo contra la pandemia del covid-19, la mal llamada cuarentena, la he vivido en Alemania que es el segundo país de mi vida. En el continuo encierro empecé a buscar y encontrar una nueva voz fotográfica: la de documentar mi vida en un espacio reducido. Afortunadamente, también, las medidas en Alemania permiten 1 hora diaria para salir un poco y recibir el sol. Aunque no lo hago todos los días, al menos sí una o dos veces por semana. Así que acá también dejo registro de esas salidas que siempre son al mismo sitio. 

© 2023 by JAMES JONES. Proudly created with Wix.com